O come, O come, Emmanuel,
And ransom captive Israel,
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to you, O Israel.
O come, Thou Day-spring, come and cheer
Our spirits by Thine advent here;
And drive away the shades of night,
And pierce the clouds and bring us light.
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to you, O Israel.
ひさひく待ちーにし主よとく来たーりて
Hisashiku machi ni shi Shu yotoku kita-rite
みたみのなわーめをときはなちたーまえ
Mitamino nawa-me o toki wa nachita-mae
主よ主よみたーみをすくわせたまーえや
Shu yo, Shu yo mita-mi o sukuwaseta mae ya
あしたのほしーなる主よとく来たーりて
Ashita no hoshi-naru Shu yotoku kita-rite
おぐらきこのー世にみひかりをたーまえ
Ogurakikono-yonimi hikari o ta-mae
主よ主よみたーみをすくわせたまーえや
Shu yo, Shu yo mita-mi o sukuwaseta mae ya